Ir al contenido principal Ir al menú de navegación principal Ir al pie de página del sitio
banner de Estudios de Cultura Náhuatl
Artículos
Enviado: 2022-02-02
Publicado: 2023-06-29

La corrección de Chimalpahin a la cronología de Tezozómoc en la Crónica mexicáyotl

Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas
Véase la biografía del autor
×

José Rubén Romero Galván

Doctor en etnología por la École des Hautes Études en Sciences Sociales. Investigador del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Académico de número de la Academia Hispanoamericana de Artes y Letras Correspondiente a la Real Española. Su principal línea de investigación se centra en la historiografía novohispana de tradición indígena. Sus publicaciones más recientes son: Introducción a la cultura náhuatl prehispánica (Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas 2023) y La Crónica mexicana. Mnuscrito Kraus 117 junto con Gonzalo Díaz-Migoyo (Universidad Nacional Autónoma de México 2021). Correo electrónico: jgalvan@unam.mx.

Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales
Véase la biografía del autor
×

Erik Damián Reyes Morales

Doctor en historia por la Universidad Nacional Autónoma de México. Profesor de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales en la misma universidad. Su principal línea de investigación es el empleo de las herramientas de las relaciones internacionales en el mundo antiguo, en particular en el México prehispánico. Sus publicaciones más recientes son: “Diplomacia: del mundo antiguo a la Paz de Westfalia” (Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 2023) y “Ce Acatl Topiltzin Quetzalcoatl y su lugar en la sucesión de gobernantes toltecas. Una interpretación a través de la historia colhua” (Estudios de Cultura Náhuatl, 2020). Correo electrónico: erikdamian@politicas.unam.mx.

Crónica Mexicáyotl cronología Chimalpahin Tezozómoc Mexico-Tenochtitlan

Resumen

En este artículo se analiza la corrección que Domingo de Chimalpahin realizó a la correlación de años del apartado de la Crónica mexicáyotl que se le puede atribuir a Hernando Alvarado Tezozómoc. Con este fin, se examinan las cuentas de años de las fuentes vinculadas con los mexicas, aquellas que integran el “Grupo de la Tira de la peregrinación”, los manuscritos relacionados con los colhuas, los Anales de Cuauhtitlan y la Relación de la genealogía, así como las fuentes escritas por el propio historiador chalca y aquellas que integran el Códice Chimalpahin. A través de este análisis es posible establecer que las fechas que se encontraban en el manuscrito original eran las de 1247, para la derrota y expulsión de los mexicas de Chapultepec, y la de 1273, para el arribo de los originarios de Aztlan a los islotes del lago en los que fundaron Mexico-Tenochtitlan.

Citas

  1. Alvarado Tezozómoc, Fernando. 1992. Crónica mexicáyotl. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
  2. Alvarado Tezozómoc, Hernando. 2021. Crónica mexicáyotl, obra histórica de Hernando de Alvarado Tezozómoc, editada por Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpáin Cuauhtlehuanitzin, con fragmentos de Alonso Franco. Estudio introductorio, paleografía, traducción, notas, apéndice calendárico e índice por Gabriel K. Kruell. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
  3. Anales de Cuauhtitlan. 2011. Paleografía y traducción de Rafael Tena. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
  4. Aubin, Joseph Marius Alexis. 2009. Memorias sobre la pintura didáctica y la escritura figurativa de los antiguos mexicanos. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
  5. Barlow, Robert H. 1945. “La crónica X”. Revista Mexicana de Estudios Antropológicos 1-3 (VII): 65-78.
  6. Bierhorst, John, editor. 1992. History and Mythology of the Aztecs: The Codex Chimalpopoca. Tucson: The University of Arizona Press.
  7. Boturini Benaduci, Lorenzo. 1999. “Catálogo del museo histórico indiano”. En Idea de una nueva historia general de la América septentrional. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
  8. Caso, Alfonso. 1967. Los calendarios prehispánicos. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
  9. Castañeda de la Paz, María. 2008. “El Códice X o los anales del ‘Grupo de la Tira de la Peregrinación’. Copias, duplicaciones y su uso por parte de los cronistas”. Tlalocan 15: 183-214.
  10. Chavero, Alfredo. 1974. “Primera época. Historia antigua”. En Compendio general de México a través de los siglos, compilado por Vicente Riva Palacio, tomo I. México: Editorial del Valle de México.
  11. Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Domingo Francisco. 1991. Memorial breve acerca de la fundación de la ciudad de Culhuacan. Traducción de Víctor M. Castillo. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
  12. Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Domingo Francisco. 1997. Primer Amoxtli Libro. 3a. Relación de las Différentes Histoires Originales. Traducción de Víctor M. Castillo. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
  13. Códice Chimalpahin. http://www.codicechimalpahin.inah.gob.mx [Consultado el 3 de noviembre de 2021].
  14. Cuenta de años de don Gabriel Ayala. 1997. En Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan, and Other Nahua Altepetl in Central Mexico: the Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Anton Muñon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, edición de Arthur J. O. Anderson, Arthur y Susan Schroeder, vol. 1, 220-37. Oklahoma: University of Oklahoma Press.
  15. Durand-Forest, Jacqueline de. 1976. “Sistema de fechamiento en Chimalpahin”. Estudios de Cultura Náhuatl 12: 265-77.
  16. Hassing, Ross. 2001. Time, History and Belief in Aztec and Colonial Mexico. Austin: University of Texas Press.
  17. Historia de la nación mexicana. 1963. Traducción de Charles E. Dibble. Madrid: Ediciones José Porrúa Turanzas.
  18. Historia o chronica y con su Calendario Mexicana de los años. 1997. En Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan, and Other Nahua Altepetl in Central Mexico: the Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Anton Muñon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, edición de Arthur J. O. Anderson y Susan Schroeder, vol. 1, 179-219. Oklahoma: University of Oklahoma Press.
  19. Historia o chronica Mexicana. 1997. En Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan, and other Nahua Altepetl in Central Mexico: the Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Anton Muñon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, edición de Arthur J. O. Anderson y Susan Schroeder, vol. 1, 27-177. Oklahoma: University of Oklahoma Press.
  20. González, Carlos Javier. 2005. “Ubicación e importancia del templo de Xipe Tótec en la parcialidad tenochca de Moyotlan”. Estudios de Cultura Náhuatl 36: 47-65.
  21. Jiménez Moreno, Wigberto. 1938. “Apéndice III”. En Francisco del Paso y Troncoso: su misión en Europa, 1892-1916, edición de Silvio Arturo Zavala, 582-83. México: Departamento Autónomo de Prensa y Publicidad.
  22. Johansson K., Patrick. 2004. La palabra, la imagen y el manuscrito. Lecturas indígenas de un texto pictórico en el siglo xvi. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
  23. Kruell, Gabriel K. 2021. “Estudio introductorio”. En Crónica mexicáyotl, obra histórica de Hernando de Alvarado Tezozómoc, editada por Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpáin Cuauhtlehuanitzin, con fragmentos de Alonso Franco, estudio introductorio, paleografía, traducción, notas, apéndice calendárico e índice de Gabriel Kenrick Kruell. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
  24. Kruell, Gabriel K. 2013. “La Crónica mexicáyotl: versiones coloniales de una tradición histórica mexica tenochca”. Estudios de Cultura Náhuatl 45: 197-232.
  25. Kirchhoff, Paul. 1951. “El autor de la segunda parte de la Crónica mexicáyotl”. En Homenaje al doctor Alfonso Caso, presentación de Juan Comas, Manuel Maldonado-Koerdell, Eusebio Dávalos Hurtado e Ignacio Marquina, 225-27. México: Imprenta Nuevo Mundo.
  26. Kirchhoff, Paul. 1955 “Quetzalcoatl, Huemac y el fin de Tula”. Cuadernos Americanos 84 (6): 163-96.
  27. Kirchhoff, Paul. 2002 “La cronología de la Relación de la genealogía y linaje de los señores que han señoreado esta tierra de la Nueva España”. En Escritos selectos: Estudios Mesoamericanistas, edición de Carlos García Mora, Linda Manzanilla y Jesús Monjarás-Ruiz, vol. 1, 381-84. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas.
  28. Memoria yn inhualaliz Mexica Azteca ynic ohuallaque nican Mexico Tenochtitlan. 1997. En Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan, and Other Nahua Altepetl in Central Mexico: the Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Anton Muñon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, edición de Arthur J. O. Anderson y Susan Schroeder, vol. 2, 18-31 Oklahoma: University of Oklahoma Press.
  29. Prem, Hanns J. 2008. Manual de la antigua cronología mexicana. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores de Antropología Social/Miguel Ángel Porrúa.
  30. Relación de la genealogía y linaje de los señores que han señoreado esta tierra de la Nueva España, 1892. En Nueva colección de documentos para la historia de México, edición de Joaquín García Icazbalceta, vol. 3, 263-81. México: Andrade y Morales.
  31. Romero Galván, José Rubén. 2003. Los privilegios perdidos. Hernando Alvarado Tezozómoc, su tiempo, su nobleza y su Crónica mexicana. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
  32. Schroeder, Susan. 1997. “Introduction”, En Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan, and Other Nahua Altepetl in Central Mexico: the Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Anton Muñon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, edición de Arthur J. O. Anderson y Susan Schroeder, vol. 1, 1-16. Oklahoma: University of Oklahoma Press.

Cómo citar

Romero Galván, José Rubén, y Erik Damián Reyes Morales. 2023. «La corrección De Chimalpahin a La cronología De Tezozómoc En La Crónica mexicáyotl». Estudios De Cultura Náhuatl 66 (junio):15-46. https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/78118.

Licencia

Derechos de autor 2023 Estudios de Cultura Náhuatl

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

  • Resumen visto - 392 veces
  • PDF descargado - 279 veces

Estudios de Cultura Náhuatl, vol. 67, enero-junio 2024, es una publicación semestral editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, a través del del Instituto de Investigaciones Históricas, Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, teléfono +52 555622-7515. Dirección electrónica: https://nahuatl.historicas.unam.mx. Correo electrónico: nahuatl@unam.mx. Editora responsable: Elisa Speckman Guerra. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título: 04-2023-012013023700-102, ISSN: 0071-1675; ISSN electrónico: en trámite, otorgados por el Instituto Nacional de Derechos de Autor. Certificado de licitud de título y contenido 17554, otorgado por la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Responsable de la última actualización de este número: Departamento Editorial del Instituto de Investigaciones Históricas, Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, teléfono +52 555622-7515. Fecha de la última modificación: 6 de febrero de 2024. 

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación. Para usos con otros fines se requiere autorización expresa de la institución.

© 2024. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. Algunos derechos reservados.

Estudios de Cultura Náhuatl se encuentra bajo una licencia creative commons Atribución-No comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
a menos que se especifique otra licencia, pues cada documento digital incluido en la revista puede tener definido su propio licenciamiento. Consulte nuestro Aviso de derechos de autor para más información.

Hecho en México.