Secciones
Las secciones actuales de la revista son:
Artículos
En esta sección, Estudios de Cultura Náhuatl publica trabajos científicos inéditos, producto de investigación original en torno a la cultura y a la lengua de los pueblos nahuas de ayer y hoy. Los textos incluidos en esta sección se someten al arbitraje de académicos pares, en modalidad de doble ciego, y siguen las perspectivas de la historia, la historiografía, la lingüística, la filología, la arqueología y la etnología, entre otras disciplinas sociales y humanísticas, sin dejar de lado enfoques inter y multidisciplinarios, así como acercamientos que, desde otras disciplinas distintas a las arriba mencionadas, resulten en extremo relevantes para el estudio de la cultura y la lengua de los pueblos nahuas.
Estudio, paleografía y traducción de documentos nahuas
La revista publica, en esta sección, traducciones y estudios críticos sobre documentos históricos en lengua náhuatl, producto de investigación original. Los trabajos aquí contenidos se someten al arbitraje de pares en modalidad de doble ciego. El estudio y la traducción de documentos puede partir y/o combinar los enfoques de la historia, la lingüística, la antropología lingüística, la filología, la crítica literaria y la traductología, entre otros.
Reseñas y comentarios bibliográficos
Se incluyen, en esta sección, valoraciones de los libros más importantes que han aparecido en fechas recientes dentro del campo de estudio que abarca la revista. Las reseñas comprenden una descripción y valoración crítica de las obras; los comentarios son reflexiones en torno a uno o varios libros que no sólo los reseñan sino también ofrecen una discusión más amplia de las temáticas y problemáticas abordadas en la o las obras analizadas.
Obituarios
Secciones históricas de la revista:
Bibliografía
Colaboraciones de estudiantes del Seminario de Cultura Náhuatl
Documentos
Estudios Clásicos
Paleografía y traducción del Códice florentino
Reseña