El mictlan de Coatlicue

Resumen

Cuando estudié hace años la monumental escultura de Coatlicue en el antiguo edificio que ocupaba, desde el siglo XIX, el Museo Nacional de Antropología, en la Calle de la Moneda (hoy Emiliana Zapata), no pude tener a mi alcance el vaciado del relieve que se encuentra en el plano inferior de apoyo del colosal monolito azteca, ni tampoco alguna fotografía del mismo. Hube, pues, de atenerme al grabado de F. Agüera publicada por León y Gama como una de las ilustraciones de su texto en el opúsculo conocido como ”Las dos piedras”. La más remota información procede de aquel sabio; pero, también Alfredo Chavero se refiere al ”relieve que está debajo de la diosa”, Los anteriores datos me fueron suficientes para mi interpretación de esa parte del simbolismo de Coatlicue, y en las ediciones de mi trabajo, de 1954 y 1959, quedó incluido el sentido fundamental del relieve en cuestión, como simbólico del Mictlan o ”región de los muertos”, con la imagen de Tlaltecuhtli, ”Señor de la Tierra”, y también de aquella región, según aparece en el grabado del libro de León y Gama.