Ascendencia y racionalidad de los pueblos amerindios: dos propósitos del trabajo filológico de fray Manuel Crisóstomo Nájera, 1803-1835

Resumen

La trascendencia del trabajo filológico de Manuel Crisóstomo Náxera fue ampliamente reconocida por sus contemporáneos y las corporaciones científicas del siglo XIX como lo ha sido por los estudiosos actuales. Las constantes reediciones de sus obras sobre las lenguas othomí y tarasca y el hecho de que éstas fueran tomadas como antecedentes obligados de los estudios lingüísticos y etnográficos posteriores son pruebas fehacientes de tales distinciones.l Más recientemente, los especialistas han registrado el papel protagónico de Náxera al considerarlo el primer lingüísta mexicano que, alejándose del paradigma gramatical latino, utilizó los procedimientos de la filología comparativa. Por tales motivos, al reconstruir la trayectoria de la disciplina en nuestro país, toman a Crisóstomo Náxera como el representante del viraje decisivo en la práctica lingüística, que a partir de este momento puede llevar los adjetivos de científica y moderna.