Ir al contenido principal Ir al menú de navegación principal Ir al pie de página del sitio
banner de Estudios de Cultura Náhuatl
Artículos
Enviado: 2021-01-11
Publicado: 2019-07-01

Las “barbas del Sol” y otros relatos míticos mesoamericanos según la Histoyre du Mechique de André Thevet

Mitos fuego Sol barba popoloca conquistadores

Resumen

El capítulo 2 de la Histoyre du Mechique de André Thevet, intitulado “De las barbas del Sol y cómo ha sido encontrado el fuego”, nos ofrece relatos míticos excepcionales acerca del enfrentamiento entre los otomíes adoradores de la Luna y los popolocas que veneraban al Sol. Estos relatos son analizados a la luz de fuentes iconográficas y escritas procedentes del México central, de los estados actuales de Puebla y Oaxaca, y del mundo maya. A partir del episodio de las barbas de Sol, se realiza un estudio sobre el uso o el rechazo de la barba —en particular las de los conquistadores— entre los pueblos mesoamericanos, así como un análisis de los dioses barbados y de su simbolismo.

Citas

  1. Alva Ixtlilxóchitl, Fernando de, Obras históricas, 2 v., edición de Edmundo O’Gorman, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1985.
  2. Annals of Cuauhtitlan, en John Bierhorst (ed.), Códice Chimalpopoca. The Text in Nahuatl with a Glossary and Grammatical Notes, Tucson/Londres, The University of Arizona Press, 1992, p. 3-84.
  3. ______, en John Bierhorst (trad.), History and Mythology of the Aztecs. The Codex Chimalpopoca, Tucson/Londres, The University of Arizona Press, 1992, p. 23-138.
  4. Anales de Tecamachalco (1398-1590), edición y traducción de Eustaquio Celestino Solís y Luis Reyes García, México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social/Fondo de Cultura Económica/ Estado de Puebla, 1992.
  5. Anales de Tlatelolco, edición y traducción de Rafael Tena, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2004.
  6. Anawalt, Patricia R., “The Xicolli: an Analysis of a Ritual Garment”, en Actas del XLI Congreso Internacional de Americanistas, México, del 2 al 7 de septiembre de 1974, Instituto Nacional de Antropología e Historia, v. II, 1976, p. 223-235.
  7. Baudot, Georges, Utopía e historia en México. Los primeros cronistas de la civilización mexicana (1520-1569), Madrid, Espasa-Calpe, 1983 [1977].
  8. Benavente o Motolinía, fray Toribio de, Memoriales o Libro de las cosas de la Nueva España y de los naturales de ella, edición de Edmundo O’Gorman, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1971.
  9. Billard, Claire, “Le Vieux Dieu. Vies et morts d’une divinité ignée sur les Hauts Plateaux mexicains”, 2 v., tesis de doctorado en Archéologie Préhistorique et Proto-historique, Université Paris I, Panthéon-Sorbonne, 2015.
  10. Boone, Elizabeth H., Stories in Red and Black. Pictorial Histories of the Aztecs and Mixtecs, Austin, University of Texas Press, 2000.
  11. Bricker, Victoria R., Humor ritual en la altiplanicie de Chiapas, traducción de Judith Sabines Rodríguez, México, Fondo de Cultura Económica, 1986 [1973].
  12. Carrasco Pizana, Pedro, Los otomíes: cultura e historia prehispánicas de los pueblos mesoamericanos de habla otomiana, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1950.
  13. Caso, Alfonso, El Teocalli de la guerra sagrada, México, Talleres Gráficos de la Nación, 1927.
  14. ______, “El Dios 1 Muerte”, en Amerikanistische Miszellen, Festband Franz Termer, Hamburgo, Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde in Hamburg XXV, 1959, p. 40-43.
  15. ______, “Los lienzos mixtecos de Ihuitlan y Antonio de León”, en Homenaje a Pablo Martínez del Río, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1961, p. 237-274.
  16. ______, El tesoro de Monte Albán, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1969.
  17. Castillo, Cristóbal del, Historia de la venida de los mexicanos y otros pueblos e historia de la Conquista, edición y traducción de Federico Navarrete Linares, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2001.
  18. Cervantes de Salazar, Francisco, Crónica de la Nueva España, edición de Juan Miralles Ostos, México, Porrúa, 1985.
  19. Codex Fejérváry-Mayer, edición de Eduard Seler, Berlín/Londres, Edinburgh University Press, 1901-1902.
  20. Codex Mendoza, 4 v., edición de Frances Berdan y Patricia R. Anawalt, Berkeley, University of California Press, 1992.
  21. Codex Telleriano-Remensis. Ritual, Divination, and History in a Pictorial Aztec Manuscript, edición de Eloise Quiñones Keber, Austin, University of Texas Press, 1995.
  22. Codex Vaticanus 3773, edición de Eduard Seler, Berlín/Londres, Edinburgh University Press, 1902-1903.
  23. Códice Aubin, edición y traducción de Charles E. Dibble, Madrid, Porrúa, 1963.
  24. Códice Borgia, edición de Eduard Seler, México, Fondo de Cultura Económica, 1963 [1904].
  25. Códice de Dresde, edición de John Eric S. Thompson, México, Fondo de Cultura Económica, 1983.
  26. Códice de Madrid o Códice Tro-Cortesiano, en Códices mayas, edición de J. Antonio Villacorta y Carlos A. Villacorta, Guatemala, C. A., 1976.
  27. Códice de Yanhuitlan, edición de Wigberto Jiménez Moreno y Salvador Mateos Higuera, México, Museo Nacional, 1940.
  28. Códice Florentino. El manuscrito 218-220 de la colección Palatina de la Biblioteca Medicea Laurenziana, 3 v., Florencia/México, Giunti Barbéra/Archivo General de la Nación, 1979.
  29. Códice Laud MS Laud Misc. 678, Bodleian Library Oxford, edición de Ferdinand Anders y Maarten Jansen, Graz/México, Akademische Druck-u. Verlagsanstalt/Fondo de Cultura Económica, 1994.
  30. Códice Magliabechiano. Libro de la vida. Texto explicativo del llamado Códice Magliabechiano, edición de Ferdinand Anders y Maarten Jansen, Graz/México, Akademische Druck-u. Verlagsanstalt/Fondo de Cultura Económica, 1996.
  31. Códice Ramírez, en Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana, edición de Manuel Orozco y Berra, México, Porrúa, 1980 [1878], p. 17-149.
  32. Códice Selden 3135, edición de Alfonso Caso, México, Sociedad Mexicana de Antropología, 1964.
  33. Códice Zouche-Nuttall, Crónica mixteca. El rey 8 Venado, Garra de Jaguar y la dinastía de Teozacualco-Zaachila. Libro explicativo del llamado Códice Zouche-Nuttall, edición de Ferdinand Anders, Maarten Jansen y Gabina Aurora Pérez Jiménez, Graz/México, Akademische Druck-u. Verlagsanstalt/Fondo de Cultura Económica, 1992.
  34. Declercq, Stan Jan Lucie Juul, “In mecitin inic tlacanacaquani: ‘Los mecitin (mexicas): comedores de carne humana’. Canibalismo y guerra ritual en el México antiguo”, tesis de doctorado en Estudios Mesoamericanos, Universidad Nacional Autónoma de México, 2018.
  35. Díaz del Castillo, Bernal, Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España, edición de Sáenz de Santa María, México, Patria, 1988.
  36. Durán, fray Diego, Historia de las Indias de Nueva España e islas de Tierra Firme, 2 v., edición de José Rubén Romero Galván y Rosa Carmelo, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995.
  37. Erikson, Philippe, “Poils et barbes en Amazonie indigène: légendes et réalité”, Anales de la Fondation Fyssen, v. 7, 1992, p. 83-90.
  38. Fernández de Oviedo, Gonzalo, Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del Mar Océano, 4 v., edición de José Amador de los Ríos, Madrid, Imprenta de la Real Academia de la Historia, 1853.
  39. Galinier, Jacques, La mitad del mundo. Cuerpo y cosmos en los rituales otomíes, traducción de Ángela Ochoa y Haydée Silva, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas/Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos/Instituto Nacional Indigenista, 1990.
  40. Gámez, Alejandra, Los popolocas de Tecamachalco-Quecholac. Historia, cultura y sociedad de un señorío prehispánico, Puebla, Benémerita Universidad Autónoma de Puebla, 2003.
  41. Garibay, Ángel María, Teogonía e historia de los mexicanos. Tres opúsculos del siglo XVI, México, Porrúa, 1965.
  42. ______, Historia de la literatura náhuatl, 2 v., México, Porrúa, 1987 [1953- 1954].
  43. Graulich, Michel, Mythes et rituels du Mexique ancien préhispanique, Bruselas, Académie Royale de Belgique, 1987.
  44. ______, “L’inauguration du temple principal de Mexico en 1487”, Revista Española de Antropología Americana, v. 21, 1991, p. 121-143.
  45. ______, “Reflexiones sobre dos obras maestras del arte azteca: la Piedra del Calendario y el Teocalli de la guerra sagrada”, en Xavier Noguez y Alfredo López Austin (eds.), De hombres y dioses, Zinancatepec/Zamora, El Colegio Mexiquense/El Colegio de Michoacán, 1997, p. 141-186.
  46. ______, Ritos aztecas. Las fiestas de las veintenas, México, Instituto Nacional Indigenista, 1999.
  47. Hanks, William F., Converting Words. Maya in the Age of the Cross, Berkeley/Los Ángeles/Londres, University of California Press.
  48. Herrera y Tordesillas, Antonio de, Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierra firme del mar Océano, 5 v., prólogo de J. Natalicio González, Asunción del Paraguay, Guaranía, 1945-1947.
  49. Historia de los mexicanos por sus pinturas, en Joaquín García Icazbalceta (ed.), Nueva colección de documentos para la historia de México, México, Salvador Chávez Hayhoe, 1941, p. 209-240.
  50. Itier, César, “Le jeune homme et l’étoile ou le voyage au pays de la multiplication des grains. Un mythe andin sur les dangers de l’exogamie”, Journal de la Société des Américanistes, v. 82, 1996, p. 159-191.
  51. Jansen, Maarten y Gabina Aurora Pérez Jiménez, The Mixtec Pictorial Manuscripts. Time, Agency and Memory in Ancient Mexico, Leiden/Boston, Brill, 2011.
  52. Jonghe, Édouard de, “Thevet mexicaniste”, Internationaler AmerikanistenKongress, Stuttgart 1904, Stuttgart, Druck und Verlag Kohlhammer, v. 1, 1906, p. 223-240.
  53. Kerner, Alex, “Beard and Conquest: the Role of Hair in the Construction of Gendered Attitudes towards the American Indians in the Sixteenth Century”, Revista de Historia Iberoamericana, v. 6, n. 1, 2013, p. 104-126.
  54. Lafaye, Jacques, Quetzalcoatl et Guadalupe. La formation de la conscience nationale au Mexique (1531-1813), París, Gallimard, 1974.
  55. Landa, fray Diego de, Relación de las cosas de Yucatán, edición de Ángel M. Garibay K., México, Porrúa, 1986.
  56. Legeais, Benoîte, “Le pilocentrisme de la France d’Ancien Régime. Évolution des représentations de la pilosité de François 1er à Louis XVI”, tesis de doctorado en Historia, Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3, 2015.
  57. León-Portilla, Miguel, “Religión de los nicaraos. Análisis y comparación de tradiciones culturales nahuas”, Estudios de Cultura Náhuatl, v. 10, 1972, p. 11-111.
  58. ______, Religión de los nicaraos. Análisis y comparación de tradiciones culturales nahuas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1972.
  59. Lestringant, Frank, Le Brésil d’André Thevet. Les singularités de la France Antarctique (1557), París, Éditions Chandeigne, 1997.
  60. Lévi-Strauss, Claude, Le cru et le cuit, París, Plon, 1964.
  61. López Luján, Leonardo, Las ofrendas del Templo Mayor de Tenochtitlan, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1993.
  62. ______, La Casa de las Águilas. Un ejemplo de la arquitectura religiosa de Tenochtitlan, 2 v., México, Mesoamerican Archive and Research Project/Harvard University/Instituto Nacional de Antropología e Historia/Fondo de Cultura Económica, 2006.
  63. López de Gómara, Francisco, Historia general de las Indias, 2 v., Barcelona, Editorial Iberia, 1965-1966.
  64. Lumholtz, Carl, El México desconocido, 2 v., traducción de Balbino Dávalos, México, Instituto Nacional Indigenista, 1986 [1904].
  65. Magaloni Kerpel, Diana, El Códice Florentino y la creación del Nuevo Mundo. Su iconografía: suma de dos tradiciones culturales, México, Arqueología Mexicana, Edición especial, v. 90, 2020.
  66. Mendieta, Gerónimo de, Historia eclesiástica indiana, edición de Joaquín García Icazbalceta, México, Porrúa, 1980 [1870].
  67. Merrill, William L., Almas rarámuris, traducción de Lourdes Alverdi, Guillermo Palma y Cecilia Troop, México, Instituto Nacional Indigenista/Centro Nacional para la Cultura y las Artes, 1992 [1988].
  68. Muñoz Camargo, Diego, Historia de Tlaxcala. Ms. 210 de la Biblioteca Nacional de París, edición de Luis Reyes García, con la colaboración de Javier Lira Toledo, México/Tlaxcala, Gobierno del Estado de Tlaxcala/Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social/Universidad Autónoma de Tlaxcala, 1998.
  69. Olivier, Guilhem, Tezcatlipoca. Burlas y metamorfosis de un dios azteca, traducción de Tatiana Sule, México, Fondo de Cultura Económica, 2004 [1997].
  70. ______, “Bultos sagrados, flechas y Fuego Nuevo: fundación y poder en el Mapa de Cuauhtinchan núm. 2”, en Davíd Carrasco y Scott Sessions (eds.), Cueva, ciudad y nido de águila: una travesía interpretativa por el Mapa de Cuauhtinchan No. 2, Albuquerque, University of New Mexico Press, 2010, p. 281-313.
  71. ______, Cacería, sacrificio y poder en Mesoamérica. Tras las huellas de Mixcóatl, “Serpiente de Nube”, México, Fondo de Cultura Económica/ Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas/Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2015.
  72. ______, “Teotl and Diablo: Indigenous and Christian Conceptions of Gods and Devils in the Florentine Codex”, en Jeanette Favrot Peterson y Kevin Terraciano (eds.), The Florentine Codex. An Encyclopedia of the Nahua World in Sixteenth-Century Mexico, Austin, University of Texas Press, 2019, p. 110-122.
  73. ______, “Controlar el futuro e integrar al otro: los presagios de la conquista de México”, en Guilhem Olivier y Patricia Ledesma (eds.), Tetzáhuitl. Los presagios de la Conquista de México, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2019, p. 43-107.
  74. Parmenter, Ross, Four Lienzos of the Coixtlahuaca Valley, Washington D. C., Dumbarton Oaks, 1982.
  75. Popol Vuh, edición y traducción de Allen J. Christenson, Norman, University of Oklahoma Press, 2007.
  76. Rabinal Achi. Un drame dynastique maya du quinzième siècle, edición y traducción de Alain Breton, Nanterre, Société des Américanistes/Société d’Ethnologie, 1994.
  77. Relación de Michoacán, edición de Francisco Miranda, México, Secretaría de Educación Pública, 1988.
  78. “Relación geográfica de Axocopan”, en Relaciones geográficas del siglo XVI: México, v. III, edición de René Acuña, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1986, p. 126-133.
  79. Robertson, Donald, Mexican Manuscript Painting of the Early Colonial Period, New Haven, Yale University Press, 1959.
  80. Rojas, Gabriel de, “Relación de Cholula”, en Relaciones geográficas del siglo XVI: Tlaxcala, v. 2, edición de René Acuña, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1985, p. 123-145.
  81. Sagard, Gabriel, Le grand voyage du pays des Hurons, edición de Réal Ouellet y Jack Warwick, Quebec, Bibliothèque Québécoise, 2007.
  82. Sahagún, fray Bernardino de, Florentine Codex. General History of the Things of New Spain, Fray Bernardino de Sahagún, 12 v., edición y traducción de Charles E. Dibble y Arthur J. O. Anderson, Santa Fe (New Mexico), The School of American Research, University of Utah, 1950-1981.
  83. ______, Historia general de las cosas de Nueva España, edición de Ángel M. Garibay K., México, Porrúa, 1985 (“Sepan cuantos…”, 300).
  84. ______, Primeros Memoriales, edición facsimilar, Norman, University of Oklahoma Press, 1993.
  85. ______, Primeros Memoriales, edición y traducción de Thelma Sullivan, completada y revisada, con adiciones, de Henry B. Nicholson, Arthur J. O. Anderson, Charles E. Dibble, Eloise Quiñones Keber y Wayne Ruwet, Norman, University of Oklahoma Press, 1997.
  86. ______, Historia general de las cosas de Nueva España, 3 v., edición de Alfredo López Austin y Josefina García Quintana, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2000.
  87. Sánchez, Josué, “El cabello como un problema estético en la invasión de América”, Cuadernos del Minotauro, v. 4, 2006, p. 9-34.
  88. Schultze-Jena, Leonhard, Mitos y leyendas de los pipiles de Izalco, traducción de Gloria Menjivar Rieken y Armida Parada Fortin, San Salvador, ed. Cuscatlán, 1977 [1935].
  89. Seler, Eduard, Comentarios al Códice Borgia, 2 v., México, Fondo de Cultura Económica, 1963 [1904].
  90. ______, Collected Works in Mesoamerican Linguistics and Archaeology, 6 v., edición de Charles P. Bowditch, Culver City, Labyrinthos, 1990-1998 [1902-1923].
  91. Taube, Karl Andreas, The Majors Gods of Ancient Yucatan, Washington D. C., Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Studies in PreColumbian Art and Archaeology, 1992.
  92. ______, “The Huastec Sun God: Protrayals of Solar Imagery, Sacrifice, and War in Late Postclassic Huastec Iconography”, en Katherine A. Faust y Kim N. Richter (eds.), The Huasteca. Culture, History, and Interregional Exchange, Norman, University of Oklahoma Press, 2015, p. 98-127.
  93. Tello, fray Antonio, Crónica miscelánea de la Santa Provincia de Xalisco, libro segundo, v. I, Guadalajara, Gobierno del Estado de Jalisco/Universidad de Guadalajara/Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1968.
  94. ______, Crónica miscelánea de la Santa Provincia de Xalisco, libro segundo, v. II, Guadalajara, Gobierno del Estado de Jalisco/Universidad de Guadalajara/Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1973.
  95. Tena, Rafael, Mitos e historias de los antiguos nahuas, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2002.
  96. The Lienzo of Tlapiltepec: A Painted History from the Northern Mixteca, edición de Arni Brownstone, Elizabeth Boone, Nicholas Johnson y Bas van Doesburg, Norman, University of Oklahoma Press/Royal Ontario Museum, 2015.
  97. The Selden Roll, edición de Cottie A. Burland, Berlín, Verlag. Gebr. Mann, 1955.
  98. Thevet, André, La Cosmographie Universelle, París, Chez Guillaume Chaudiere, rue S. Iaques, à lenseigne du Temps, & de l’Homme Sauuage, 1575.
  99. ______, Les singularitez de la France antartique, edición de Paul Gaffarel, París, Maisonneuve, 1878.
  100. ______, “Histoyre du Mechique, manuscrit français inédit du XVIe siècle”, edición de Édouard de Jonghe, Journal de la Société des Américanistes, v. 2, 1905, p. 1-41.
  101. ______, “Histoire du Mechique, Manuscrit Français inédit du XVIe siècle. Traduit par A. Thévet”, Retraducción del francés al castellano por Joaquín Meade, con notas del profr. Wigberto Jiménez Moreno, Memorias de la Academia Mexicana de la Historia, v. 20, n. 2, 1961, p. 183-210.
  102. Thompson, John Eric S., “Deities Portrayed on Censers at Mayapan”, Current Reports, Washington D.C., Carnegie Institution of Washington, Department of Archaeology, n. 40, 1957, p. 599-632.
  103. Torquemada, fray Juan de, Monarquía indiana, 7 v., edición de Miguel LeónPortilla et al., México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1975-1983.
  104. Townsend, Richard Fraser, State and Cosmos in the Art of Tenochtitlan, Washington D.C., Dumbarton Oaks, 1979.
  105. Tozzer, Alfred M., Mayas y lacandones. Un estudio comparativo, México, Instituto Nacional Indigenista, 1982 [1907].
  106. Zapata y Mendoza, Juan Buenaventura, Historia cronológica de la Noble Ciudad de Tlaxcala, edición y traducción de Luis Reyes García y Andrea Martínez, México, Universidad Autónoma de Tlaxcala/Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social, 1995.
  107. Zingg, Robert M., Los huicholes. Una tribu de artistas, 2 v., traducción de Celia Paschero, México, Instituto Nacional Indigenista, 1982.
  108. Zorita, Alonso de, Relación de la Nueva España, 2 v., edición de Ethelia Ruiz Medrano, José Mariano Leyva y Wiebke Ahrndt, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1999.

Cómo citar

Olivier, Guilhem. 2019. «Las “barbas Del Sol” Y Otros Relatos míticos Mesoamericanos Según La Histoyre Du Mechique De André Thevet». Estudios De Cultura Náhuatl 58 (julio):137-83. https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/77887.

Licencia

Derechos de autor 2021 Estudios de Cultura Náhuatl

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

  • Resumen visto - 163 veces
  • PDF descargado - 239 veces

Estudios de Cultura Náhuatl, vol. 67, enero-junio 2024, es una publicación semestral editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, a través del del Instituto de Investigaciones Históricas, Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, teléfono +52 555622-7515. Dirección electrónica: https://nahuatl.historicas.unam.mx. Correo electrónico: nahuatl@unam.mx. Editora responsable: Elisa Speckman Guerra. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título: 04-2023-012013023700-102, ISSN: 0071-1675; ISSN electrónico: en trámite, otorgados por el Instituto Nacional de Derechos de Autor. Certificado de licitud de título y contenido 17554, otorgado por la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Responsable de la última actualización de este número: Departamento Editorial del Instituto de Investigaciones Históricas, Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, teléfono +52 555622-7515. Fecha de la última modificación: 6 de febrero de 2024. 

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación. Para usos con otros fines se requiere autorización expresa de la institución.

© 2024. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. Algunos derechos reservados.

Estudios de Cultura Náhuatl se encuentra bajo una licencia creative commons Atribución-No comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
a menos que se especifique otra licencia, pues cada documento digital incluido en la revista puede tener definido su propio licenciamiento. Consulte nuestro Aviso de derechos de autor para más información.

Hecho en México.