Ir al contenido principal Ir al menú de navegación principal Ir al pie de página del sitio
banner de Estudios de Cultura Náhuatl
Artículos
Enviado: 2021-01-10
Publicado: 2018-01-01

El lucero del alba y el ciclo de la calabaza chompola en el ritual tepozteco

Tepoztlán calabaza chompola lucero del alba calendario agrario cosmovisión

Resumen

Este ensayo examina los períodos temporales en el cultivo, la reproducción y el primer consumo ritual de la  calabaza  chompola encontrada en Tepoztlán. Estas periodicidades son significativas porque reproducen los ocho más 236 días que representan  la conjunción inferior del planeta Venus y las fases del lucero del alba, tal como se establece en los códices Dresde y Grolier de los mayas, pero que no han sido registradas para el México central.  De esta calabaza se usan las semillas para fabricar un alimento sagrado (ayohhuachmōlli).  Los  ingredientes  del  ayohhuachmōlli se examinan aquí en busca de su significado simbólico y, al final del ensayo, se analiza el ciclo del lucero del alba de 236 días que establece los parámetros del calendario agrario tepozteco.

Citas

  1. Andrews, James Richard, Introduction to Classical Náhuatl, Norman, University of Oklahoma Press, 2003.
  2. Aveni, Anthony F., “Archaeoastronomy in the Maya Region: 1970-1980”, in Anthony F. Aveni (ed.), Archaeoastronomy in the New World, Cambridge, Cambridge University Press, 1982, p. 1-30.
  3. ______, Observadores del cielo en el México antiguo, J. Ferreiro (trad.), Mexico City, Fondo de Cultura Económica, 1991.
  4. ______, Skywatchers: A Revised and Updated Version of Skywatchers of Ancient Mexico, Austin, University of Texas Press, 2001.
  5. Aveni, Anthony F. (comp.), The sky in Mayan literature, New York, Oxford University Press, 1992.
  6. Aveni, Anthony F. and Sharon L. Gibbs, “On the Orientation of Pre-Columbian Buildings in Central Mexico”, American Antiquity, v. 41, 1976, p. 510-517.
  7. Balutet, Nicolás, “La vagina dentada o el miedo a la castración entre los aztecas”, in Miriam López Hernández and María J. Rodríguez-Shadow (eds.), Género y sexualidad en el México antiguo, Mexico City, Centro de Estudios de Antropología de la Mujer, 2011, p. 103-125.
  8. Barros Bruno, Cristina, “Los moles. Aportaciones prehispánicas”, in El mole en la ruta de los dioses. Sexto congreso sobre patrimonio astronómico y turismo cultural. Memorias, 2005. Electronic document: www.conaculta.gob.mx/turismocultural/cuadernos/cuaderno12_1.php
  9. Baquedano, Elizabeth and Michel Graulich, “Decapitation among the Aztecs: Mythology, Agriculture and Hunting”, Estudios de Cultura Náhuatl, v. 23, 1993, p. 163-178.
  10. Bock, Philip K., “Tepoztlán Reconsidered”, Journal of Latin American Lore, v. 6, n. 1, 1980, p. 129-150.
  11. Boot, Erik, “To Cut the Clouds. The Chachaac Ceremony to invoke Chac to Bring Rain”, in Maarten Evert Reinoud, Gerard Nicolaas Jansen, Peter Van der Loo, and Roswitha Manning (eds.), Identity and Continuity in Native America: Essays in Honor of Benedikt Hartmann, v. 1, Leiden, Brill Publishers, 1988, p. 24-41.
  12. Bricker, Vitoria R., “A Method for Dating Venus Almanacs in the Borgia Codex”, Journal for the History of Astronomy, v. 32.26, 2001, p. S21-S44.
  13. Bricker, Victoria R., and Harvey M. Bricker, “A Method for Cross-dating Almanacs with Tables in the Dresden Codex”, in Anthony F. Aveni (ed.), The Sky in Mayan Literature, Oxford, Oxford University Press, 1992, p. 43- 86.
  14. Broda, Johanna, “Calendrics and Ritual Landscape at Teotihuacan: Themes of Continuity in Mesoamerican ‘Cosmovision’”, in Davíd Carrasco, Lind- say Jones y Scott Sessions (eds.), Mesoamerica’s Classic Heritage: from Teotihuacan to the Aztecs, Boulder, University of Colorado Press, 2000, p. 397-432.
  15. ______, “La ritualidad mesoamericana y los procesos de sincretismo y reelaboración simbólica después de la conquista”, Graffylia. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, v. 2, 2003, p. 14-28.
  16. Bunzel, Ruth, Chichicastenango: A Guatemalan Village, Seattle, University of Washington Press, 1959.
  17. Carlson, John B., “A Geomantic Model for the Interpretation of Mesoamerican Sites: An Essay in Cross-Cultural Comparison”, in Elizabeth P. Benson (ed.), Mesoamerican Sites and World-Views: A Conference at Dumbarton Oaks, October 16 and 17, 1976, Washington, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1981, p. 143-211.
  18. Carlson, John B., Venus-regulated Warfare and Ritual Sacrifice in Mesoamerica: Teotihuacan and the Cacaxtla “Star Wars” Connection, Maryland, University of Maryland-Center for Archaeoastronomy (Technical Publication, 7), 1991.
  19. Carr, Pat, and Willard Gingerich, “The Vagina Dentata Motif in Nahuatl and Pueblo mythic Narratives: a comparative study”, in Brian Swann (ed.), Smoothing the Ground: Essays on Native American Oral Literature, Berkeley/Los Angeles, University of California Press, 1983, p. 187-203.
  20. Caso, Alfonso, “Calendrical Systems of Central Mexico”, in Robert Wauchope (ed.), Handbook of Middle American Indians, v. 10, Austin, University of Texas Press, 1971, p. 333-341.
  21. Christenson, Allen J., Art and Society in a Highland Maya Community: The Altarpiece of Santiago Atitlan, Austin, University of Texas Press, 2001.
  22. Códice borbónico. Manuscrito mexicano de la biblioteca del Palais Bourbon (Libro adivinatorio y ritual ilustrado), publicado en facsímil, Mexico City, Siglo XXI, 1980.
  23. Coe, Michael D., “Native Astronomy in Mesoamerica”, in Anthony F. Aveni (ed.), Archaeoastronomy in Pre-Columbian America, Austin, University of Texas Press, 1975, p. 3-31.
  24. Coe, Michael D., and Gordon Whittaker (eds. and transl.), Aztec Sorcerers in Seventeenth Century Mexico: The Treatise on Superstitions by Hernando Ruiz de Alarcón, Albany, Institute for Mesoamerican Studies, State University of New York, 1982.
  25. Dubernard Chauveau, Juan, “Apuntes para la historia de Tepoztlán”, Cuernavaca, Impresores de Morelos, 1983.
  26. Faust, Betty Berenice, “Cacao Beans and Chili Peppers: Gender Socialization in the Cosmology of a Yucatec Maya Curing Ceremony”, Sex Roles, v. 39, n. 7-8, 1998, p. 603-642.
  27. Fernández, Adela, Dioses prehispánicos de México: mitos y deidades del panteón náhuatl, México, Panorama Editorial, 1992.
  28. Forshag, William F., “Chalchiuhuitl. A Study in Jade”, American Mineralogist, v. 40, 1955, p. 1062-1069.
  29. García Zambrano, Angel Julián, “Ancestral Rituals of Landscape Exploration and Appropriation among Indigenous Communities in Early Colonial Mexico”, in Michel Conan (ed.), Sacred Gardens and Landscapes: Ritual and Agency, Washington, D.C., Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2007, p. 193-220.
  30. Gibbs, Sharon L., “Mesoamerican Calendrics as Evidence of Astronomical Activity”, in Anthony F. Aveni (ed.), Native American Astronomy, Austin/ London, University of Texas Press, 1977, p. 21-55.
  31. Global Historical Climatological Network (GHCN), Version 1. Cuernavaca, México, 1992. Electronic document: www.worldclimate.com/sources. htm#2100
  32. Gómez Espinosa, José Antonio, “En Morelos se siembra maíz”, in Norma Georgina Gutiérrez Serrano (ed.), Relatos, conocimientos y aprendizaje en torno al cultivo del maíz en Tepoztlán, Morelos, Mexico City, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Regional de Investigaciones Mul- tidisciplinarias, 2010, p. 95-118.
  33. Goodwin, Grenville (ed.), Myths and tales of the White Mountain Apache, Tucson, University of Arizona Press, 1994.
  34. Grigsby, Thomas L., “In the Stone Warehouse: The Survival of a Cave Cult in Central Mexico”, Journal of Latin American Lore, v. 12, n. 2, 1986, p. 161- 179.
  35. Grigsby, Thomas L., and Carmen Cook de Leonard, “Xilonen in Tepoztlán: A Comparison of Tepoztecan and Aztec Agrarian Ritual Schedules”, Ethnohistory, v. 39, n. 2, 1992, p. 108-147.
  36. Hassig, Ross, Aztec Warfare: Imperial Expansion and Political Control, Norman, University of Oklahoma Press, 1995.
  37. Hémond, Aline, and Marina Goloubinoff, “El ‘Via Crucis del agua’. Clima, calendario agrícola y religioso entre los Nahuas de Guerrero, México”, in Marina Goloubinoff, Esther Katz y Annamária Lammel (eds.), Antropología del clima en el mundo hispanoamericano, Quito, Editorial Abya- Yala, 1997, v. 1, p. 237-271. “How to Grow Squash”, n. d., electronic document: www.westcoastseeds.com.
  38. Huicochea, Liliana, “Yeyecatl-yeyecame: petición de lluvia en San Andrés de la Cal”, in Johanna Broda (ed.), Graniceros: cosmovisión y meteorología indígenas de Mesoamérica, Mexico City, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas/El Colegio Mexiquense, 1997, p. 234-254.
  39. Joralemon, David, “Ritual Blood-Sacrifice among the Ancient Maya: Part I”, in Merle Greene Robertson (ed.), Primera Mesa Redonda de Palenque, Pebble Beach (California), Robert Louis Stevenson School/Pre-Columbian Art Research, 1974, p. 59-76.
  40. Karttunen, Frances, An Analytic Dictionary of Nahuatl, Norman, University of Oklahoma Press, 1983.
  41. Katz, Esther, “Chili Pepper, from Mexico to Europe. Food, Imaginary and Cultural Identity”, in F. Xavier Medina, Ricardo Ávila and Igor de Garine (comps.), Food, Imaginaries and Cultural Frontiers. Essays in honour of Helen Macbeth, Guadalajara, Universidad de Guadalajara, 2009, p. 213- 232.
  42. Knab, Timothy J., The Dialogue of Earth and Sky: Dreams, Souls, Curing, and the Modern Aztec Underworld, Tucson, The University of Arizona Press, 2004.
  43. Lara, Jaime, “Sacred Blood: The Liturgy of Human Sacrifice (in a Christian Context)”, s. f., electronic document: ism.yale.edu.
  44. Lévi-Strauss, Claude, The Jealous Potter, Chicago, University of Chicago Press, 1988.
  45. Lewis, Oscar, Life in a Mexican Village: Tepoztlán Restudied, Urbana, University of Illinois Press, 1951.
  46. López Austin, Alfredo, “Términos del nahuallatolli”, Historia Mexicana, v. 17, n. 1, 1967, p. 1-36.
  47. ______, “Conjuros médicos de los nahuas”, Revista de la Universidad de México, n. 11, 1970.
  48. ______, Human Body and Ideology: Concepts of the Ancient Nahuas, Thelma Ortiz de Montellano and Bernard Ortiz de Montellano (transl.), 2 v., Salt Lake City, University of Utah Press, 1988.
  49. López Hernández, Miriam, and Jaime Echeverría García, “Tlaltecuhtli como vagina dentada en la concepción nahua prehispánica”, Surge, v. 41, 1997, p. 87-105.
  50. López Luján, Leonardo, The Offerings of the Templo Mayor of Tenochtitlan, Albuquerque, University of New Mexico Press, 2005.
  51. Lorente Fernández, David, “Nociones de etnometeorología nahua: el complejo ‘ahuaques-granicero’ en la Sierra de Texcoco, México”, Revista Española de Antropología Americana, v. 39, n. 1, 2009, p. 97-118.
  52. McAndrew, John, The Open-Air Churches of Sixteenth-Century Mexico: Atrios, Posas, Open Chapels, and other Studies, Cambridge, Harvard University Press, 1965.
  53. Madsen, William, “Christo-Paganism. A Study of Mexican Religious Syncretism”, Tulane, Middle American Research Institute (publication 19), 1958.
  54. Mikulska Dąbrowska, Katarzyna “Secret Language in Oral and Graphic Form: Religious-Magic Discourse in Aztec Speeches and Manuscripts”, Oral Tradition, v. 25, n. 2, 2010, p. 325-363.
  55. Milbrath, Susan, Star Gods of the Maya: Astronomy in Art, Folklore, and Calendars, Austin, University of Texas Press, 1999.
  56. Miller, Jay, “Basin Religion and Theology: A Comparative Study of Power (Puha)”, Journal of California and Great Basin Anthropology, v. 5, n. 1-2, 1983, p. 66-86.
  57. Paso y Troncoso, Francisco del, “Relación de la Villa de Tepuztlan por Juan Gutiérrez de Liébana”, in Papeles de Nueva España, Madrid, Estudio Tipográfico Sucesores de Rivadeneyra, 1905.
  58. Paulinyi, Zoltán, “The Butterfly Bird God and his Myth at Teotihuacan”, An- cient Mesoamerica, 2014, v. 25, n. 1, p. 29-48.
  59. Redfield, Robert, Tepoztlán, a Mexican Village: A Study of Folk Life, Chicago, University of Chicago Press, 1930.
  60. Reina, Ruben, “Annual Cycle and Fiesta Cycle”, in Robert Wauchope (general ed.), Handbook of Middle American Indians, Manning Nash (ed.), v. 6, Social Anthropology, Austin, University of Texas Press, 1967.
  61. Roys, Ralph L. (ed. and transl.), The Book of Chilam Balam of Chumayel, 2a. ed., J. E. S. Thompson (introd.), Norman, University of Oklahoma Press, 1967.
  62. Ruiz de Alarcón, Hernando, Treatise on the Heathen Superstitions That Today Live among the Indians Native to This New Spain, 1629, Richard J. Andrews, and Ross Hassig (eds. and transl.), Norman, University of Oklahoma Press, 1987.
  63. Ruiz Rivera, César Augusto, San Andrés de la Cal: culto a los señores del tiempo en rituales agrarios: historia y antropología de un pueblo de Tepoztlán, Morelos, Cuernavaca, Universidad Autónoma del Estado de Morelos, 2001.
  64. Sahagún, Bernardino de, Florentine Codex. General History of the Things of New Spain, Arthur J. O. Anderson, and Charles E. Dibble (eds. and transl.), Santa Fe/Salt Lake City, The School of American Research/University of Utah Press, 1950-1982.
  65. Sánchez Cortés, María Silvia, and Elena Lazos Chavero, “Indigenous Perception of Changes in Climate Variability and its Relationship with Agriculture in a Zoque Community of Chiapas, Mexico”, Climatic Change, v. 107, 2011, p. 363-389.
  66. Saturno, William A., Karl Taube, David E. Stuart, and Heather Hurst, The Murals of San Bartolo, El Petén, Guatemala: Part I: The North Wall, Barnardsville, Center for Ancient American Studies, 2005.
  67. Séjourné, Laurette, Arqueología de Teotihuacán: la cerámica, Mexico City, Fondo de Cultura Económica, 1966.
  68. Smith, Michael E., “Domestic Ritual at Aztec Provincial Sites in Morelos”, in Patricia Plunkett (ed.), Domestic Ritual in Ancient Mesoamerica, Los Angeles, UCLA-Cotsen Institute of Archaeology, 2002, p. 93-114.
  69. Šprajc, Iván, “The Venus-Rain-Maize Complex in the Mesoamerican World View: Part II”, Journal for the History of Astronomy, v. 24, n. 18, 1993, p. S27-S53.
  70. ______, “Orientaciones en la arquitectura prehispánica del México central”, tesis de doctorado en antropología, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, 2001.
  71. ______, “Astronomical Alignments in Río Bec Architecture”, Archaeoastronomy, v. 18, 2004, p. 98-107.
  72. Stanislawski, Dan, “Early Spanish Town Planning in the New World”, Geographical Review, v. 37, 1947, p. 94-105.
  73. Szałańska, Marcela, “Supernatural Metaphors: Systematic Analysis of Calendrical Names in the Ritual Language in the Treatise by Hernando Ruiz de Alarcón”, tesis de maestría en arqueología, Leiden, Leiden University, 2012.
  74. Taube, Karl A., The Major Gods of Ancient Yucatan, Washington, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1992.
  75. Taube, Karl A., and Bonnie L. Bade, “An Appearance of Xiuhtecuhtli in the Dresden Venus Pages”, Research Reports on Ancient Maya Writing, v. 35, 1991, p. 105-127.
  76. Tedlock, Dennis (ed. and transl.), Popol Vuh: The Definitive Edition of the Maya Book of the Dawn of Life and the Glories of Gods and Kings, New York, Simon & Schuster, 1985.
  77. Tichy, Franz, “Order and Relationship of Space and Time in Mesoamerica: Myth or Reality?”, in Elizabeth P. Benson (ed.), Mesoamerican Sites and World-Views: A Conference at Dumbarton Oaks, October 16 and 17, 1976, Washington, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1981, p. 217-245.
  78. Vail, Gabrielle, and Christine Hernández. Re-creating Primordial Time: Foundation Rituals and Mythology in the Postclassic Maya Codices, Boulder, University Press of Colorado, 2013.

Cómo citar

L. Grigsby, Thomas. 2018. «El Lucero Del Alba Y El Ciclo De La Calabaza Chompola En El Ritual Tepozteco». Estudios De Cultura Náhuatl 55 (enero):225-58. https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/77857.

Licencia

Derechos de autor 2018 Estudios de Cultura Náhuatl

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

  • Resumen visto - 185 veces
  • PDF (English) descargado - 231 veces

Estudios de Cultura Náhuatl, vol. 67, enero-junio 2024, es una publicación semestral editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, a través del del Instituto de Investigaciones Históricas, Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, teléfono +52 555622-7515. Dirección electrónica: https://nahuatl.historicas.unam.mx. Correo electrónico: nahuatl@unam.mx. Editora responsable: Elisa Speckman Guerra. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título: 04-2023-012013023700-102, ISSN: 0071-1675; ISSN electrónico: en trámite, otorgados por el Instituto Nacional de Derechos de Autor. Certificado de licitud de título y contenido 17554, otorgado por la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Responsable de la última actualización de este número: Departamento Editorial del Instituto de Investigaciones Históricas, Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, teléfono +52 555622-7515. Fecha de la última modificación: 6 de febrero de 2024. 

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación. Para usos con otros fines se requiere autorización expresa de la institución.

© 2024. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. Algunos derechos reservados.

Estudios de Cultura Náhuatl se encuentra bajo una licencia creative commons Atribución-No comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
a menos que se especifique otra licencia, pues cada documento digital incluido en la revista puede tener definido su propio licenciamiento. Consulte nuestro Aviso de derechos de autor para más información.

Hecho en México.